Abgeschickt von Der Hesse am 12 April, 2005 um 21:58:02
Antwort auf: Bitte folgende Texte bis Mai auswendig lernen! von Der Hesse am 11 April, 2005 um 23:05:36:
Nen' Gude!!
Fär en eschte Hesse is der Text doch rucki-zucki iwwersetzt. Nachstehend die hessische Version vunn "Geil Zeit" unn "Perfekte Welle".
Immä noch alls Gude!!
Der Hesse!!
GOILE ZEIT
: Hast du geglaabt, hast du gehofft, dass alls besser wädd??
: Hast du gewoit, hast du gfleht, , weil alls anders is.
: Wou is´ die Zeit, wou is´ des Meer??
: Se fehlt, se fehlt do.
: Du fragst misch, wou se gebliewwe is.
: Die Näschte kumme, die Daach gäje,
: s dreht unn wendet sisch.
: Hast du die Scherbe nedd gsäje, uff dene du weitergehst??
: Wou is des Lischt, wou is dein schtern??
: Er fehlt, er fehlt dir.
: Du fragst misch, wou er gebliewe is.
: Wädd alls anners??
: Wädd alls anners??
: Wädd alls anners??
: Joh isch waas, s war ne´ goile Zeit,
: uns war kaan Weg zu weit.
: Du fehlst do.
: Joh isch waas, s war ne´ goile Zeit,
: hey, s tut mer Leid,
: s is vorbei
: s is vorbei
: s is vorbei
: Du willschd do weg, du willschd do raus, du drehst die Zeit zurück.
: Du atmest ein, du atmest aus,
: doch nix verännert sisch.
: Wou is die Nacht, wou is der Weg??
: Wie weit, wie waat noch??
: Du fragst misch, wou mer gewese sinn.
: Wädd alls anners??
: Wädd alls anners??
: Wädd alls anners??
: Joh isch waas, s war ne´ goile Zeit,
: uns war kaan Weg zu weit.
: Du fehlst do.
: Joh isch waas, s war ne´ goile Zeit,
: hey, s tut mer Leid,
: s is vorbei.
: Joh isch waas, s war ne´ goile Zeit,
: hey s tut mer Leid
: s is vorbei.
: Die Lischter sinn aas,
: s is schwer zu verschdehe,
: du siehst joh fast zu,
: wie die Zeischer sisch drehe
: du siehst dein schtern unn
: kann nix mäi zerschdöre
: denn du waaschd dass s goil war
: dass s geil war
: Denn du waaschd dass s goil war
: Joh isch waas, s war ne´ goile Zeit,
: uns war kaan Weg zu weit.
: Du fehlst do.
: Joh isch waas, s war ne´ goile Zeit,
: hey, s tut mer Leid,
: s is vorbei.
: Joh isch waas, s war ne´ goile Zeit,
: hey s tut mer Leid
: s is vorbei.
: S is vorbei
: S is vorbei
: S is vorbei
: S is vorbei
: PERFEKTE WELLE
: Mit jeder Well kaam ein Traum
: doch Träume gehn voriwwer
: Dein Bredd is verschdaut
: dei Zwaafel schäume iwwer
: Hast dein Lebe lang gewartet
: hast gehofft, dass s se gibt
: hast de Glaube fast verlore
: hast disch nedd vom Fleck bewescht.
: Jetz kummt se langsam uff disch zu
: des Wasser schlägt dir ins Gesischt
: siehst dein Lebbe wie ein Film
: du kannst nedd glaabe, dass se brischt!!
: Schorus
: Des is die perfekte Welle
: des is der perfekte Tag
: lass disch aafoch vunn eehr tragen
: denk am beschden gar nedd nach.
: Des is die perfekte Welle
: des is der perfekte tag
: S gibt mäi als du waaschd
: s gibt mäi als du sagst
: Dei Hände sinn schunn taub
: unn du hast Salz in dein Aare
: zwische Träne unn schtaub
: fällt s schwer noch dran zu glaabe
: Du hast dein Lebe lang gewaddet
: hast die Welle nie gezählt
: des is alls nedd gewollt
: du hast veel zu horddisch gelebt!!
: jetz kummt se langsam uff disch zu
: des Wasser schlägt dir ins Gesischt
: siehst dein Lebe wie ein Film
: du kannst nedd glaabe ,dass se brischt!!
: Schorus
: Du schtellst disch in de schturm unn schreist
: "Isch bin do isch bin frei"
: Alls was isch will is Zeit
: "Isch bin do isch bin frei"
: Du schtellst disch in de schturm unn schreist
: "Isch bin do isch bin frei!! isch bin do isch bin frei"
: Des is die perfekte Welle
: Schorus
: Des is die perfekte Well
: Des is der perfekte Tag dafär
: des is die perfekte Welle
: Des is der perfekte Tag